You're over encumbered and you can't carry any more loot. You have to decide what you're going to do with the items you already have in your inventory: sell them, use them, or dump them. Skyrim is a game where you are constantly looking for new treasure so you don't want to leave anything behind…
